Hay dos tipos de empalmes de cable
- Los empalmes de remate son empalmes de terminación no ajustables que no tienen la capacidad de tensionar los cables. Por lo tanto, cada empalme de remate se debe emparejar con un conector de ajuste de la tensión.
- Los empalmes de ajuste de la tensión incluyen terminales roscadas, tensores y ajustadores que se utilizan para tensionar el tendido de cables. La tensión se ajusta apretando las tuercas en los empalmes de las terminales roscadas, girando los cuerpos tubulares en los tensores o rotando el perno en el ajustador. Cada montaje de cables debe tener por lo menos un empalme de ajuste de la tensión. Por favor observe que los cables, empalmes y montajes de cable CableRail nunca deben de ser utilizados para elevar, colgar o en usos de alta-carga.
Los empalmes pueden ser estampados an la fábrica o en su sitio de trabajo.
M
Los empalmes estampados a máquina se conectan con el cable en nuestra fábrica utilizando una prensa hidráulica de conformación en frío. El área estampada terminada tiene una forma fluida y hexagonal. Los montajes estampados a máquina se fabrican de acuerdo con sus longitudes exactas y se envían listos para la instalación. |
C
Los empalmes estilo CableCrimp™ son conectados por el cliente en el sitio con una tenaza engarzadora manual (parte no. 3742 que se vende por separado). El área de dobladura terminada muestra varias marcas de dobladura y tiene menos resistencia que el cable estampado a maquina. La mayoría de los empalmes de cable de 1/8" y 3/16" están disponibles en los estilos CableCrimp™. |
 |
 |
| Los tensores de la Serie Sleekline tienen un manguito de estampar oculto dentro del cuerpo, lo que da como resultado un diseño de tensor más corto, con líneas claras y sin roscas ni extremos estampados expuestos. Los tensores Sleekline son muy apropiados para conectar el cable en el sitio usando los empalmes estilo CableCrimp™ y una tenaza engarzadora CableCrimp™. Vea el Sleekline_Install.pdf para las instrucciones de ensamblar la serie de empalmes Sleekline. |
Tensor de mordaza Sleekline
lea los detalles completos »
|
Tensor para el montaje de superficie Sleekline
lea los detalles completos »
|
Tensor de capacete Sleekline
lea los detalles completos »
|
Tensor de bola Sleekline
lea los detalles completos »
|
|
Cables y accesorios a pedido : Nuts & Bolts
Son los artículos pequeños los que hacen toda una diferencia.
Las siguientes tuercas, pernos, arandelas y tapas se utilizan para asegurar las conexiones de los cables y dar el detalle de acabado apropiado para sus montajes.
|
 |
¡Nuevas Snug-Grip™ arandelas-tuercas!
(Acero inoxidable 316)
Para conectar y tensionar las terminales roscadas. El reborde especial levantado permite ajustar a presión de modo seguro los capacetes inoxidables y de color. Es una arandela plana, una tuerca hexagonal y una arandela de retención, todas en una sola pieza.
La rosca especial Snug-Grip™ ayuda a prevenir aflojamiento.
| |
Precios al por menor
(1/1/08) |
|
| 3370 |
1/8" & 3/16" |
1/4-20 Derecha |
$2.35 |
|
| 3371 |
1/4" |
5/16-24 Derecha |
$2.50 |
|
| |
Descuento para contratistas |
|
 |
Tuercas hexagonales (acero inoxidable 316)
Una opción para conectar y tensionar terminales roscadas. Utilice una tuerca ciega para trabar y terminar.
| |
Precios al por menor
(1/1/08) |
|
| 3143 |
1/8" & 3/16" |
1/4-20 Derecha |
$0.66 |
|
| 3178 |
1/8" & 3/16" |
1/4-28 Derecha |
$0.66 |
|
| 3243 |
1/8" & 3/16" |
1/4-28 Izquierda |
$1.00 |
|
| 3244 |
1/4" |
5/16-24 Derecha |
$0.78 |
|
| 3242 |
1/4" |
5/16-24 Izquierda |
$1.10 |
|
| |
Descuento para contratistas |
|
 |
Contratuercas de inserción de nailon (acero inoxidable 316)
Una opción para conectar y tensionar terminales roscadas. Reemplazan las tuercas hexagonales y ciegas y se usan en general con una arandela de retención y un capacete de color.
| |
Precios al por menor
(1/1/08) |
|
| 3121 |
1/8" & 3/16" |
1/4-20 Derecha |
$0.71 |
|
| 3175 |
1/8" & 3/16" |
1/4-28 Derecha |
$0.71 |
|
| |
Descuento para contratistas |
|
 |
Tuercas ciegas (acero inoxidable 316)
Para trabar y dar un acabado detallado a las terminales roscadas cuando se usan tuercas hexagonales.
| |
Precios al por menor
(1/1/08) |
|
| 3144 |
1/8" & 3/16" |
1/4-20 Derecha |
$1.05 |
|
| 3179 |
1/8" & 3/16" |
1/4-28 Derecha |
$1.16 |
|
| 3188 |
1/4" |
5/16-24 Derecha |
$2.63 |
|
| |
Descuento para contratistas |
|
 |
Tornillo de fijación de cabeza hexagonal (acero inoxidable 18-8)
Para conectar las conexiones de montaje en superficies con columnas o estructuras de madera.
| |
Precios al por menor
(1/1/08) |
|
| 3183 |
1/4" screw |
2" |
$1.93 |
|
| |
Descuento para contratistas |
|
 |
Perno de cabeza hexagonal (acero inoxidable 316)
Para conectar las conexiones de montaje en superficies con columnas metálicas. Taladre y horade las columnas para las roscas 1/4-20 derecha.
| |
Precios al por menor
(1/1/08) |
|
| 3322 |
1/4-20 Derecha |
3/4" |
$1.16 |
|
| |
Descuento para contratistas |
|
 |
Manguitos protectores (acero inoxidable 302/304)
Para proteger los agujeros taladrados en las columnas de esquina y transición de escaleras contra el desgaste del cable (sólo para columnas de madera.)
| |
Precios al por menor
(1/1/08) |
|
| 3210 |
1/4" OD x 7/8" long
for 1/8" & 3/16" cable only |
$0.95 |
|
| |
Descuento para contratistas |
|
 |
Perno de ojo de reborde (acero inoxidable 316)
Una opción de conexión cuando se usa una conexión de mordaza; incluye una tuerca hexagonal y una arandela.
| |
Precios al por menor
(1/1/08) |
|
| 5057 |
5/16-18 Derecha |
4" |
$11.29 |
|
| |
Descuento para contratistas |
|
 |
Arandelas de retención (acero inoxidable 316)
Para conectar capacetes de color con el extremo de las terminales roscadas. El reborde levantado permite ajustar a presión de modo seguro los capacetes de color (no están diseñadas para capacetes de acero inoxidable). En general, se usan junto con una contratuerca de inserción de nailon.
| |
Precios al por menor
(1/1/08) |
|
| 7070 |
1/8" & 3/16" |
1/4" |
5/8" |
$0.44 |
|
| |
Descuento para contratistas |
|
 |
Arandelas planas (acero inoxidable 316)
Dan una superficie de soporte extra a las conexiones de terminales roscadas y Quickconnect-SS™.
| |
Precios al por menor
(1/1/08) |
|
| 3180 |
1/8" & 3/16" |
1/4" |
11/16" |
$0.39 |
|
| 3181 |
1/8" & 3/16" |
1/4" |
1" |
$0.44 |
|
| 3231 |
1/4" |
5/16" |
3/4" |
$0.44 |
|
| 3378 |
1/8" QuickConnect-SS™ |
3/8" |
1" |
$0.44 |
|
| 3177 |
3/16" & 1/4" QuickConnect-SS™ |
9/16" |
1" |
$0.44 |
|
| |
Descuento para contratistas |
|
 |
Arandelas planas (nailon)
Se usan en las conexiones de terminales roscadas y Quickconnect-SS™ para proteger los acabados de las columnas metálicas contra la abrasión cuando son pensionados.
| |
Precios al por menor
(1/1/08) |
|
| 3375 |
1/8" & 3/16" |
1/4" |
3/4" |
$0.34 |
|
| 3377 |
1/4" |
5/16" |
3/4" |
$0.34 |
|
| 3376 |
1/8" QuickConnect-SS™ |
3/8" |
3/4" |
$0.34 |
|
| 3379 |
3/16" & 1/4" QuickConnect-SS™ |
9/16" |
3/4" |
$0.34 |
|
| |
Descuento para contratistas |
|
 |
Arandelas biselada (acero inoxidable 316)
Para proporcionar una superficie de soporte plana para las conexiones de terminales roscadas, sujetadores de roscas internos, Quickconnect-SS™ y capacetes en terminaciones en ángulo.
| |
Precios al por menor
(1/1/08) |
|
| 3791 |
Terminal y sujetador de
rosca interno 1/8" y 3/16" |
1/4" |
1/2" |
$4.85 |
|
| 3799 |
Terminal roscada
1/8" y 3/16" |
9/32" |
3/4" |
$5.25 |
|
| 3793 |
1/4" y Accesorio de capacete |
5/16" |
5/8" |
$5.05 |
|
| 3792 |
1/8" QuickConnect-SS™
y 1/4" Terminal roscada |
5/8" |
3/4" |
$5.25 |
|
| 3798 |
3/16" & 1/4" QuickConnect-SS™ |
9/16" |
3/4" |
$5.25 |
|
| |
Descuento para contratistas |
|
 |
Capacetes de color (Elastoméricos)
Una opción de detalle para cubrir y acabar los extremos de Quickconnect-SS™ y terminales roscadas; se debe usar una Snug-Grip™ arandela-tuerca o arandela de retención con las terminales.
| |
Precios al por menor
(1/1/08) |
|
| 7071 |
1/8" & 3/16" |
3/4" |
7/16" |
Negro |
$0.42 |
|
| 7072 |
1/8" & 3/16" |
3/4" |
7/16" |
Blanco |
$0.42 |
|
| 7073 |
1/8" & 3/16" |
3/4" |
7/16" |
Café |
$0.42 |
|
| 7074 |
1/8" & 3/16" |
3/4" |
7/16" |
Gris |
$0.42 |
|
| 7075 |
1/8" & 3/16" |
3/4" |
7/16" |
Plateado |
$0.42 |
|
| 7076 |
1/8" & 3/16" |
3/4" |
7/16" |
Gris Pardo |
$0.42 |
|
| 7077 |
1/8" & 3/16" |
3/4" |
7/16" |
Bronce |
$0.42 |
|
| 7078 |
1/8" & 3/16" |
3/4" |
7/16" |
Verde |
$0.42 |
|
| 7079 |
1/8" & 3/16" |
3/4" |
7/16" |
Crema |
$0.42 |
|
| |
Descuento para contratistas |
|
 |
¡Nuevos capacetes de acero inoxidable! (acero inoxidable 316)
La opción decorativa para cubrir y acabar los extremos de Quickconnect-SS™ y terminales roscadas; se debe usar una Snug-Grip™arandela-tuerca o arandela de retención con las terminales.
| |
Precios al por menor
(1/1/08) |
|
| A. |
3372 |
1/8" to 3/16" |
3/4" |
3/8" |
Cúpula |
$4.75 |
|
| B. |
3373 |
1/8" to 3/16" |
3/4" |
3/8" |
Corona |
$4.75 |
|
| C. |
3374 |
1/8" to 3/16" |
3/4" |
3/8" |
Bisel |
$4.75 |
|
| |
Descuento para contratistas |
|
Cables y accesorios a pedido : Tools
Las herramientas apropiadas para el trabajo
Ya sea que usted necesite recortar cables, taladrar columnas o ajustar las conexiones en el sitio, le ofrecemos un surtido de herramientas que le harán el trabajo más fácil.
|
 |
Tenaza engarzadora CableCrimp™
Para conectar empalmes de engarce manual estilo CableCrimp™ en el sitio.
| |
Precios al por menor
(01/01/08) |
|
| 3742 |
Tenaza engarzadora 1/8" y 3/16" |
$229.25 |
|
| |
Descuento para contratistas |
|
 |
Cortador de Cable
Para cortar cables de acero inoxidable limpia y fácilmente.
| |
Precios al por menor
(01/01/08) |
|
| A. |
2972-pkg |
7-1/2" de largo,
corta cables de hasta 1/8" de diámetro |
$36.50 |
|
| B. |
2971 |
13" de largo,
corta cables de hasta 1/4" de diámetro |
$104.50 |
|
| |
Descuento para contratistas |
|
 |
Brocas de taladro y brocas de azada
Para taladrar agujeros de conexión y agujeros pasantes en columnas y estructuras.
| |
Precios al por menor
(01/01/08) |
|
| A. |
3201 |
1/4" X 6" de largo,
para metal o madera |
$8.40 |
|
| B. |
3203 |
5/16" X 6-1/2" de largo,
para metal o madera |
$11.92 |
|
| C. |
3217 |
3/8" X 6-1/2" de largo,
para metal o madera |
$12.18 |
|
| D. |
3218 |
7/16" X 7-1/2" de largo,
para metal o madera |
$12.60 |
|
| E. |
3225 |
9/16" X 6" de largo,
para metal o madera,
acepta un
vástago de 1/2" |
$13.40 |
|
| F. |
3204 |
9/16" X 6" de largo,
for wood only |
$7.99 |
|
| |
Descuento para contratistas |
|
 |
Hojas de sierra
Para recortar los filamentos sobrantes de los empalmes de las terminales roscadas después de tensionarlas.
| |
Precios al por menor
(01/01/08) |
|
| A. |
3199 |
Hoja de sierra para metales manual bimetálica,
12" X 24 dientes/pulgada |
$3.68 |
|
| B. |
5065 |
Cuchilla oscilante bimetálica,
6" X 24 dientes/pulgada |
$7.25 |
|
| |
Descuento para contratistas |
|
 |
Disco de corte
Para recortar los cables y filamentos sobrantes después de la instalación y tensión del montaje. (Advertencia: solo para cortar; no se debe utilizar para ningún tipo de esmerilado.)
| |
Precios al por menor
(01/01/08) |
|
| 3219 |
mandril de 4-1/2" x 7/8",
acepta afiladoras eléctricas
estándares de 4-1/2" |
$5.57 |
|
| |
Descuento para contratistas |
|
 |
Rueda de afilar
Para alisar los extremos recortados del cable que sobresalen de los empalmes Quickconnect-SS™.
| |
Precios al por menor
(01/01/08) |
|
| 3220 |
mandril de 4-1/2"X 7/8"
,acepta afiladoras eléctricas
estándares de 4-1/2" |
$9.14 |
|
| |
Descuento para contratistas |
|
|
Aguja para cableado
Para enlazar rápidamente los extremos sueltos del cable a través de las columnas sin que se enganchen.
| |
Precios al por menor
(01/01/08) |
|
| 3221 |
4-1/2" de largo, reutilizable,
sólo para cables de 1/8" |
$6.40 |
|
| 3222 |
4-1/2" de largo, reutilizable,
sólo para cables de 3/16" |
$6.90 |
|
| 3223 |
4-1/2" de largo, reutilizable,
sólo para cables de 1/4" |
$7.65 |
|
| |
Descuento para contratistas |
|
 |
Limpiador Enviro-Magic®
Para limpiar y proteger todos los cables y conexiones inoxidables.
| |
Precios al por menor
(01/01/08) |
|
| 5063 |
Botella del rocío de 16 oz.
El liquido biodegradable no es tóxico. |
$14.95 |
|
| |
Descuento para contratistas |
|
Cables y accesorios a pedido : requisitos de la barandilla
Las barandillas deben soportar la tensión de los cables instalados apropiadamente.
Si utiliza cables para el relleno de la barandilla, las estructuras deberán ser lo suficientemente fuertes para soportar una carga de aproximadamente 300 libras por cada cable. Para asegurar una tensión apropiada, los tendidos de cable rectos (sin vueltas, depresiones ni subidas) deben incluir un Empalme de Ajuste de Tensión por lo menos cada 50 pies. Los tendidos de cables con curvas o esquinas deben tener un Empalme de Ajuste de Tensión por lo menos cada 40 pies o después de cada segunda curva de esquina (cualquiera de las distancias que sea más corta). Esta sección proveerá algunas pautas básicas para ayudarlo a preparar sus barandillas para el relleno de cable.
Estructura de madera
Si construye una estructura de barandilla de madera, haga clic para ver los requisitos de la estructura y los detalles.
Estructura de acero
Si construye una estructura de barandilla de acero, haga clic para ver los requisitos de la estructura y los detalles.
Estructura de aluminio
Si está interesado en obtener información acerca de nuestros sistemas de barandillas de aluminio, llave en mano, pre-industrializados, con acabados coloridos de revestimientos en polvo y opciones de relleno con cable, vidrio y piquete, haga clic para ir a la sección de barandillas de aluminio DesignRail™.
Lista de control para la estructura y notas importantes
- Los códigos de construcción varían según la ciudad y el condado; por lo tanto, seguir las instrucciones del diseño de las barandillas y su instalación, explicadas en detalle en este sitio web no asegura necesariamente la conformidad con los códigos en todas las áreas. Por eso, antes de empezar su proyecto, asegúrese de consultar con su Departamento de Viviendas sobre los requisitos locales para utilizar e instalar barandillas.
- Asegúrese de repasar todas las instrucciones para la instalación y las páginas con los requisitos de la estructura y los detalles en este sitio web.
- Planee con cuidado la ubicación de todas las columnas terminales y esquineras para dejar una separación apropiada de las paredes y para máximar las longitudes del tendido de cables.
- Para asegurar una tensión apropiada, los tendidos de cable rectos (sin vueltas, depresiones ni subidas) deben incluir un Empalme de Ajuste de Tensión por lo menos cada 50 pies. Los tendidos de cables con curvas o esquinas deben tener un Empalme de Ajuste de Tensión por lo menos cada 40 pies o después de cada segunda curva de esquina (cualquiera de las distancias que sea más corta).
- Las columnas terminales y esquineras (las columnas que soportan la carga de los cables) deben tener los tamaños mínimos recomendados, establecidos en las páginas de requisitos de la estructura y los detalles.
- Todas las columnas/alineaciones verticales se deben estar separadas un máximo de 3 pies.
- Los cables se deben espaciar un máximo de 3 pulgadas.
- Todas las columnas deben estar aseguradas firmemente a los pasamanos y las viguetas/estructura de la plataforma.
- Los cables, empalmes y montajes de cable CableRail nunca deben de ser utilizados para elevar, colgar o en usos de alta-carga.
- Si tiene preguntas, por favor llámenos al 1-800/888-2418 o al 1-510/893-9473.
|
Cables y accesorios a pedido: requisitos de la barandilla de madera
Cables y accesorios a pedido: requisitos de la barandilla de acero
Barandillas de acero: requisitos de construcción
Lea las notas importantes en la página de los Requisitos principales de la barandilla y Detalles antes de empezar su proyecto.
|
Tamaños mínimos de las columnas terminales y esquineras
Las columnas terminales y esquineras deben ser lo suficientemente fuertes para soportar toda la carga de tensión de los cables. A continuación, se indican los tamaños mínimos recomendados para las columnas terminales y esquineras. Las columnas intermedias no soportan ninguna carga de tensión y sólo deben tener el tamaño necesario para sostener el pasamanos y reunir los requisitos de los códigos.
|
Diseño básico de barandilla
|
Algunas otras opciones de diseño de barandilla
|
Barandillas de acero: detalles
Los montajes de cable se tienden horizontalmente y pueden ser terminados en las columnas esquineras, o tendidos continuamente a través de las esquinas. A continuación, se explican los detalles de estas condiciones.
|
Cómo tender continuamente los cables por las esquinas |
|
|
|
|
Los detalles para el caño cuadrado deber ser igual al ilustrado para el caño redondo.
|
|
|
Cómo rematar los cables en las esquinas
|
| Las condiciones para rematar los cables dependen del tipo de empalmes de remate utilizados. Los empalmes tipo mordaza y de montaje en la superficie se conectan con el frente de una columna mientras que todos los otros empalmes requieren un agujero pasante para la conexión. Los siguientes dibujos muestran las diversas combinaciones de las condiciones de conexión frontal y pasante. |
 Ambos empalmes se conectan a través de la columna. Se debe compensar los agujeros taladrados por lo menos 1/2". |
 Ambos empalmes se conectan con el frente de la columna. |
 Un empalme se conecta a través de la columna y el otro con el frente. |
|
 Ambos empalmes se conectan a través de la columna. |
 Ambos empalmes se conectan con el frente de la columna. |
|
 Ambos empalmes se conectan a través de la columna. |
 Ambos empalmes se conectan con el frente de la columna. |
 Ambos empalmes se conectan a través de la columna. |
 Ambos empalmes se conectan con el frente de la columna. |
| Todas las terrazas y barandillas son diferentes; por lo tanto, ligeras variaciones en los procedimientos de instalación y los diseños de barandillas pueden ser necesarias dependiendo de sus condiciones específicas. Si necesita ayuda o tiene preguntas, por favor llámenos al 1-800/888-2418 o al 1-510/893-9473. |
Cables y accesorios a pedido : Installation Notes
Montajes de cable a pedido que son versátiles y fáciles de instalar
Los montajes de cable a pedido se usan más comúnmente para el relleno de la barandilla, y los pasos de la instalación indicados a continuación están previstos específicamente para ese fin. Sin embargo, con nuestra extensa selección de cables y empalmes fáciles de usar, usted puede diseñar y armar los montajes para otros usos como enrejados y cercas. Si necesita ayuda para llevar a la práctica sus ideas de cables, sólo tiene que llamarnos y lo podremos ayudar con los detalles.
Nota importante: los códigos de construcción varían según la ciudad y el condado; por lo tanto, seguir las instrucciones para el diseño y la instalación de barandillas explicadas en este sitio web no garantizan necesariamente su conformidad con los códigos en todas las áreas. Por eso, antes de empezar su proyecto, asegúrese de consultar con su Departamento de Viviendas sobre los requisitos locales para utilizar e instalar barandillas rellenas de cable. Para obtener más información, lea también nuestra Tabla de Agujeros Taladrados.
Los cables, empalmes y montajes de cable CableRail nunca deben de ser utilizados para elevar, colgar o en usos de alta-carga. |
Tools You'll Definitely Need:
- Lápiz
- Cinta métrica
- Taladro eléctrico
- Brocas
|
Las posibles herramientas que necesitará:
- Cortadores de cable
- Tenaza engarzadora CableCrimp™
- Llave sueca o llave de cubo
- Pinzas, morsas
- Afiladora eléctrica
- Discos de amolar y cortar
- Sierra para metales manual o sierra alternativa eléctrica
- Hojas de sierra
|
Siga estos fáciles pasos: |
 |
Repase con cuidado toda la información en las páginas de Cables, Empalmes y Requistos y Detalles de las Barandillas en esta sección de Cables y Accesorios a Pedido. |
 |
Escoja su cable y empalmes y luego diseñe y construya su barandilla de acuerdo con el diseño (véase los Requisitos y Detalles de las Barandillas). Determine cuáles son las paredes o columnas que se utilizarán para rematar los montajes de cable. Llámenos al 1/800-888-2418 si tiene preguntas o necesita ayuda y recomendaciones. |
 |
Marque y taladre los agujeros en todas las columnas para conectar y atar los cables. Asegúrese de separar los cables no más de 3 pulgadas por una cuestión de seguridad. Los agujeros de las columnas de escalera se deben taladrar en forma paralela a la pendiente de la escalera. Los tamaños de los agujeros variarán dependiendo de los tipos de empalmes de cable utilizados. Vea las Tablas de Agujeros Taladrados Recomendados. Nuestro equipo de ventas le puede hacer recomendaciones sobre los tamaños de los agujeros taladrados. |
 |
Determine las longitudes de sus montajes de cable midiendo sus barandillas entre los puntos de remate del cable del paso 2 anterior. Mire los dibujos adjuntos para cada uno de los empalmes (véase Empalmes) para obtener más detalles sobre cómo conectar y medir. |
 |
Llame al número de teléfono gratuito 800/888-2418 o 510/893-9473 para ordenar sus montajes de cable o cables y empalmes CableCrimp™ al por mayor. Asegúrese de incluir todos los accesorios o herramientas. |
 |
Ate los montajes de cable a través de las columnas intermedias y conecte los empalmes de remate a las columnas de terminación. Mire el dibujo al pie de la página para obtener más detalles sobre las terminaciones de escalera en ángulo. |
 |
Ajuste los cables girando los cuerpos de los tensores o las tuercas en las terminales roscadas. Siga la secuencia de tensión recomendada, ilustrada en el siguiente diagrama. |
 |
Dependiendo de los empalmes utilizados, corte y recorte los sobrantes de filamentos o cables y coloque un capacete para terminar. |
|
Terminaciones angulares típicas
(These attachment details would also apply to the corresponding turnbuckles)
- Ajustador de rosca interno con arandela biselada
- Terminal roscada con capacete y arandela biselada
- Terminal roscada con tuercas hexagonales y ciegas y arandela biselada
- Empalme de remate con arandela biselada
- Empalme de remate con bola
- Quick-Connect™ con capacete y arandela biselada
- Empalme de remate con mordaza a la orejeta soldada
- Montaje en superficie fijo atornillado al frente de la columna
- Basculador fijo
- Sin remate, tendido de cables continuo
Secuencia recomendada para la tensión de los cables
|
|
Cables y accesorios a pedido : Maintenance
Cuidado y mantenimiento de CableRail
La película protectora de óxido de cromo en la superficie del acero inoxidable le da una excelente resistencia contra la corrosión. El mantenimiento apropiado del acero inoxidable confiere un brillo excelente, resistencia y durabilidad. En la mayoría de las aplicaciones, el acero inoxidable no se oxidará ni se manchará aún después de muchos años de servicio, pero el acero inoxidable no es a prueba de herrumbre o manchas. Cuando el acero inoxidable entra en contacto con sales de cloruro, sulfuros u otros metales que se oxidan, se puede decolorar y hasta oxidar y corroer Sin embargo, con un cuidado y mantenimiento apropiados, el acero inoxidable puede continuar siendo bello y funcional en los próximos años, aun cuando esté expuesto a ambientes marinos, entornos contaminados, carreteras saladas, o dondequiera que pudiera ser expuesto a elementos corrosivos.
- Limpie periódicamente el acero inoxidable con jabón y agua tibia; nunca utilice ácidos minerales ni lejía.
- El acero inoxidable no debe estar en contacto con hierro, el acero u otros metales porque esto puede causar manchas o corrosión.
- Siempre quite las manchas o la oxidación tan pronto como posible con jabón y agua o con un limpiador para bronce, plata, acero inoxidable o cromo.
- Nunca utilice abrasivos fuertes como papel de lija ni una esponja de acero en el acero inoxidable; en cambio, use esponjitas sintéticas Scotch.
- Inspeccione periódicamente que los montajes de cable estén tensionados apropiadamente y vuelva a tensionarlos si es necesario. Esto es importante.
|
Cables y accesorios a pedido : Warranty
Cables y conectores de acero inoxidable CableRail: garantía de 10 años
Feeney, Inc. (Feeney) garantiza que todos los cables y conectores de acero inoxidable CableRail no tendrán defectos de material y fabricación siempre que el uso, las condiciones, la instalación y el mantenimiento sean normales, de acuerdo con las especificaciones del producto, durante diez años a partir de la fecha de compra. Esto corresponde a los productos provistos por FWR solamente.
Se establecen las siguientes condiciones:
- El comprador cursará una pronta notificación escrita a Feeney cuando compruebe cualquier defecto en el acabado de la pintura. Una vez recibida la notificación, Feeney se reserva el derecho de inspeccionar el producto bajo reclamo y decidir, a su solo criterio, si se reparará o reemplazará el producto, o reembolsará al Comprador el valor total de la compra del producto. Éste será el único recurso exclusivo del Comprador conforme a este acuerdo. El producto defectuoso será enviado a Feeney sólo a la dirección escrita de Feeney.
- Esta garantía excluye el desgaste por la intemperie, el desprendimiento de partículas, las raspaduras, la decoloración o la falla del producto normales, causados por la exposición a elementos corrosivos o contaminantes atmosféricos (por ejemplo, aire/sal marinos, vahos químicos, contaminación, etc.), negligencia, vandalismo, maltrato, modificación, accidente, envío, mantenimiento inapropiado, uso inapropiado, instalación inadecuada, o actos fortuitos u otras causas más allá del control de Feeney.
- Esta garantía cubre sólo los costos de los materiales defectuosos, no los costos de envío, reinstalación, lucro cesante, u otros gastos incidentales relacionados con cualquier reclamo de la garantía.
- Esta garantía sólo corresponde a los compradores originales que compraron el producto directamente a Feeney. Se necesita una copia del recibo o la factura originales para cualquier reclamo de la garantía.
- A excepción de las disposiciones específicas de la presente, Feeney no hace ninguna otra garantía, ya sea expresa o implícita, y hace un descargo específico de las garantías implícitas de comerciabilidad y capacidad para un propósito particular o de otro modo, y ningún representante o agente de ventas de Feeney hace ninguna declaración de garantía, ya sea expresa o implícita.
- En todo el alcance permitido por la ley, la responsabilidad de Feeney por todas y cada una de las lesiones, reclamos, pérdidas, gastos o daños, cualquiera sea su naturaleza, entre ellos los daños indirectos, casuales o emergentes, que resultaran de o se relacionaran de cualquier forma con este acuerdo (lo cual incluye, sin limitación alguna, la negligencia, la responsabilidad inexcusable, el incumplimiento de contracto o el incumplimiento de la garantía por parte de Feeney) se limitará al único recurso exclusivo especificado en el párrafo A anterior.
Todos los reclamos se deben presentar por escrito y enviar a Feeney, Inc., 2603 Union St, Oakland, California 94607. Puede dirigir todas las preguntas o inquietudes por teléfono (510) 893-9473 o fax (510) 893-9484.
|
Cables y accesorios a pedido : Specs & Detail Drawings
Todos los detalles que usted necesita.
 |
Dibujos detallados (haga clic aquí para ver una lista de los dibujos)
|
 |
Especificaciones de las partes (haga clic aquí para ver una lista de los dibujos)
|
|
Cables y accesorios a pedido : Ordering
Cómo ordenar los montajes de cable a pedido
- Repase con cuidado: lea todas las páginas de cables, empalmes, instrucciones para la instalación y requisitos y detalles de las barandillas en esta sección de Cables y Accesorios a Pedido de nuestro sitio web.
- Escoja el cable: decida qué diámetro y construcción de cable quiere utilizar.
- Elija los empalmes: seleccione el tipo y el estilo de estampar (a máquina o CableCrimp™) de los empalmes que quiere utilizar. Por favor tenga en cuenta que cada montaje debe incluir por lo menos un empalme de ajuste de tensión.
- Seleccione su barandilla: si utiliza los montajes de cable en barandillas, divídalas en secciones determinando qué columnas terminales y esquineras serán las columnas de remate de los cables. Recuerde, para asegurar una tensión apropiada, los tendidos de cable rectos ( sin vueltas, depresiones ni subidas) deben incluir un Empalme de Ajuste de la Tensión por lo menos cada 50 pies. Los tendidos de cable con curvas o esquinas deben tener un Empalme de Ajuste de la Tensión por lo menos cada 40 pies o después que cada segunda esquina (cualquiera de las dos distancias que sea más corta).
- Calcule las longitudes del montaje: lea las páginas individuales detalladas sobre los empalmes (ejemplo) para los dibujos de conexión que muestran el punto "de medición". Para cada sección de barandilla del paso 4, calcule la longitud general de cada montaje de cable a partir del punto de medición en un empalme de remate al punto de medición en el empalme de remate opuesto. ¿Está confundido? Llámenos para que lo ayudemos.
- Determine las cantidades: cuente el número de cables que necesitará para cada longitud de montaje. Si cables se utilizan para el relleno de la barandilla, entonces cada cable horizontal debe ser un montaje separado (sin ataduras), y los cables nunca se deben espaciar más de 3 pulgadas de distancia.
- Verifique los accesorios y las herramientas: cuente todas las tuercas, pernos, tornillos, capacetes, arandelas, tenazas engarzadoras y cortadores que necesitará. Vea las páginas de pernos y tuercas y herramientas en el catálogo o en nuestro sitio web.
- Coloque su orden: Llámenos al número de teléfono gratuito 1-800/888-2418 si necesita ayuda y para colocar una orden. Las órdenes se envían por UPS, transporte terrestre. Se puede procesar y enviar la orden en forma expeditiva por un cargo adicional; por favor, llámenos para obtener más detalles. No se puede ordenar actualmente los montajes de cable y empalmes a pedido por Internet.
|
|
Imprimir esta página
Volver al sitio
Las columnas terminales y esquineras deben ser suficientemente fuertes para soportar sostener la carga de tensión de los cables; por lo tanto, el tamaño mínimo recomendado es una madera de 4" X 6" estándar. Las columnas intermedias no soportan ninguna carga de tensión y sólo deben tener el tamaño necesario para soportar los pasamanos y cumplir con los requisitos de los códigos.
